由旅遊局主辦的第31屆澳門國際煙花比賽匯演首兩場演出於9月11日晚上演後，本周六(9月16日)繼續上演第三及第四場表演，分別由來自奧地利和俄羅斯的煙花公司於晚上9時和9時40分呈獻，歡迎居民和旅客觀賞，感受熱鬧歡欣的氣氛，藉豐富夜間活動，促進社區經濟。

“天造地設”穿梭時空

周六晚上9時煙花表演的主題是“天造地設”，由來自奧地利的Steyrfire Feuerwerke煙花公司呈獻，帶領觀眾穿梭時空，重遊音樂史上的精彩時刻；煙花配合多位傳奇音樂家的音樂作品，向為音樂史譜寫美妙樂章的音樂家致敬。

Steyrfire Feuerwerke煙花公司成立於1994年，專門製作煙花音樂表演及各類煙花表演，曾獲2018年蒙特利爾國際煙花節木星銀獎和綠色大獎以及2017年摩納哥國際音樂煙花比賽冠軍和觀眾之選大獎等多個奬項。

“音樂寶盒”- 致敬傳統面向未來

以“音樂寶盒”為題的煙花於晚上9時40分上演，由來自俄羅斯的Pyrotechnics Yards of Peterhof煙花公司呈獻。俄羅斯的文化和音樂就像家族留存的珠寶，這場煙花表演將寶盒打開，大家可以欣賞到兼備歐洲的嚴格傳統與東方的神秘浪漫的古典音樂、歡樂悠長的民族音樂以及時尚革新的現代音樂。

Pyrotechnics Yards of Peterhof煙花公司成立於1989年，曾獲2023年國際煙花節(切博克薩雷)最佳奇幻煙火和2022年俄羅斯煙花節(馬克尼土哥斯克) 第二名等多個奬項，也曾策劃多個大型煙花表演。

5個最佳觀賞點享受熱鬧又浪漫的晚上

居民和旅客可前往下列5個最佳觀賞點觀看煙花表演，享受熱鬧又浪漫的晚上：南灣・雅文湖畔、澳門孫逸仙大馬路觀音蓮花苑至觀音像海濱休憩區、沙格斯大馬路 (澳門文華東方酒店側) 、澳門科學館海堤及氹仔海洋大馬路。

電視電台播放

此外，澳廣視的澳視澳門、澳門綜藝頻道、澳門-Macau衛星頻道及澳廣視網站等直播現場盛況，澳門電台中文頻道(FM100.7)於每個演出晚上的9時正及9時40分實時播放襯托煙花表演的背景音樂。

颱風及惡劣天氣預案

煙花比賽匯演期間屬颱風季節，如遇上颱風或惡劣天氣，旅遊局透過跨部門機制密切留意由氣象局提供的專項天氣預報作實時評估，商討對安全及賽期的影響，並落實預案所預設的行動計劃。如有活動調整將儘早對外公佈，敬請留意及諒解。

有關第31屆澳門國際煙花比賽匯演詳情請瀏覽網頁http://fireworks.macaotourism.gov.mo。