no-ie

Este site não suporta o navegador Internet Explorer

Loading

Reunião anual de trabalho de 2021 da “Comissão Conjunta de Trabalhos para Impulsionar a Construção de Macau num Centro Mundial de Turismo e Lazer” realiza-se em Macau (Nota de imprensa do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças)

Publicado em 2021/07/19

image

Convocador da Comissão Conjunta, Vice-Ministro da Cultura e Turismo da China, Zhang Xu, discursa na reunião Convocador da Comissão Conjunta, Vice-Ministro da Cultura e Turismo da China, Zhang Xu, discursa na reunião

image

Convocador da Comissão Conjunta, Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Lei Wai Nong, discursa na reunião Convocador da Comissão Conjunta, Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Lei Wai Nong, discursa na reunião

image

Subdirector do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Yao Jian, discursa na reunião Subdirector do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Yao Jian, discursa na reunião

image

Reunião de 2021 da Comissão Conjunta de Trabalhos de Turismo realizada em Macau Reunião de 2021 da Comissão Conjunta de Trabalhos de Turismo realizada em Macau

image

Dirigentes do Interior da China e Macau, entre outros representantes, participam na reunião anual de trabalho Dirigentes do Interior da China e Macau, entre outros representantes, participam na reunião anual de trabalho

image

Dirigentes do Interior da China e Macau, entre outros representantes, participam na reunião anual de trabalho Dirigentes do Interior da China e Macau, entre outros representantes, participam na reunião anual de trabalho

image

A reunião anual de trabalho de 2021 da “Comissão Conjunta de Trabalhos para Impulsionar a Construção de Macau num Centro Mundial de Turismo e Lazer” decorreu hoje (dia 19), em Macau. As partes do Interior da China e de Macau apresentaram, respectivamente, os trabalhos realizados no âmbito da Comissão Conjunta entre 2020 e 2021, os desenvolvimentos ao nível da cultura e do turismo de ambas as partes, e debatida a optimização dos mecanismos de trabalho.

 

Relativamente ao apoio à integração de Macau no desenvolvimento nacional, na reunião foi estudado o impulsionamento da implementação de políticas benéficas para Macau; o apoio a uma participação institucionalizada de Macau em eventos culturais e turísticos importantes do país; o apoio à criação de marcas de relevo de convenções e exposições culturais e turísticas de Macau, e o reforço da cooperação e plataformas entre o Interior da China e Macau na área de convenções e exposições; o apoio à participação e contributo abrangente de Macau na construção de “Uma Faixa, Uma Rota” e na criação da “base de intercâmbio e cooperação que, tendo a cultura chinesa como predominante, promove a coexistência de diversas culturas”.

 

No que diz respeito ao apoio à construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, na mesma ocasião foi também discutida a promoção dos trabalhos de implementação da organização do “Plano de Desenvolvimento Cultural e Turístico da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau”, com base no mecanismo de cooperação cultural e turística da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau. As duas partes discutiram sobre os trabalhos prioritários do Plano para 2021, o reforço da construção dos mecanismos de comunicação, da coordenação da promoção conjunta da concretização dos principais projectos; da promoção da cooperação aprofundada nas áreas da arte, indústrias culturais, património cultural intangível, turismo, entre outras da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau; do apoio à construção da zona de cooperação aprofundada entre Guangdong e Macau na Ilha de Hengqin, bem como do apoio à construção de uma base de educação e formação turística na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau.

 

As partes irão aprofundar ainda mais a cooperação nas áreas da cultura e do turismo entre o Interior da China e Macau, elevando a eficácia do intercâmbio entre os jovens das duas regiões e entre outros aspectos.

 

Os convocadores da Comissão Conjunta, o Vice-Ministro da Cultura e do Turismo da República Popular da China, Zhang Xu, e o Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Lei Wai Nong, proferiram discursos de balanço na reunião. O Subdirector do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Yao Jian, também proferiu um discurso na ocasião.

 

O Vice-Ministro da Cultura e do Turismo da República Popular da China, Zhang Xu referiu durante a reunião que, o 14.º Plano Quinquenal do Governo Central propõe claramente apoiar Macau a enriquecer o conteúdo enquanto centro mundial de turismo e lazer, criando uma base de intercâmbio e cooperação onde a cultura chinesa é predominante e a coexistência de diversas culturas. Espera-se que Macau coordene a prevenção e controlo da pandemia, impulsione a recuperação do desenvolvimento dos sectores cultural e turístico, promova uma construção cultural e turística da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau de alto nível, potencie o perfil de Macau como encontro diversificado de culturas e as suas vantagens de ligação a nível internacional, para contribuir para forjar uma potência cultural forte e o intercâmbio cultural a nível internacional. Espera-se que a Comissão Conjunta possa desempenhar plenamente o seu papel de planeamento de topo, de organização e coordenação, elevando constantemente o nível de cooperação, criando novas perspectivas de desenvolvimento de elevada qualidade no intercâmbio cultural e turístico entre o Interior da China e Macau.

 

O Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Lei Wai Nong, agradeceu especialmente o apoio que o Ministério da Cultura e Turismo da China tem vindo a prestar ao Governo da RAEM nos domínios da cultura e do turismo. O forte empenho do Ministério da Cultura e Turismo da China em impulsionar os serviços competentes do Interior da China a apoiar a construção de Macau como um centro mundial de turismo e lazer, surte uma orientação significativa para a concretização do objectivo de recuperação económica da RAEM após a pandemia e promoção do desenvolvimento sustentável das indústrias da cultura e turismo local. O intercâmbio cultural e turístico e as perspectivas de desenvolvimento entre o Interior da China e Macau são amplas, pelo que a RAEM deve desenvolver as vantagens do princípio “um país, dois sistemas”, acelerar a construção de “um centro, uma plataforma e uma base”, articular-se com a estratégia de desenvolvimento do país, participar activamente na construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, promover o desenvolvimento da diversificação adequada da economia e integrar-se melhor no novo modelo de desenvolvimento de duplo ciclo do País.

 

Durante a reunião, o Subdirector do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Yao Jian afirmou que, o Governo da RAEM, enquanto combata activamente a pandemia, dá grande importância à recuperação e desenvolvimento da indústria turística. Com o forte apoio do Ministério da Cultura e Turismo da China, no terceiro trimestre do ano passado, foram retomadas, gradualmente, a emissão de vistos de viagem dos residentes do Interior da China para Macau, o que contribuiu para a recuperação da indústria turística da cidade. De um modo geral, a construção de “Um Centro, Uma Base” em Macau já obteve resultados positivos. O próximo passo é seleccionar os pontos de ruptura e concentrar todas as forças de todas as partes para um desenvolvimento inovador. 1) Aumentar o espaço de cooperação na área do turismo entre Hengqin e Macau; 2) Enriquecer constantemente o fornecimento de produtos turísticos; 3) Desenvolver a plataforma de promoção digital dos produtos turísticos culturais. Continuaremos a participar nos trabalhos da Comissão Conjunta, a apoiar a construção de Macau enquanto “Um Centro, Uma Base” e a promover a integração activa de Macau no desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau.

 

Outros participantes na reunião, do Interior da China, incluíram: o Secretário do Comité do Partido e Inspector de Nível 1 do Gabinete para o Intercâmbio e Cooperação Internacional do Ministério da Cultura e Turismo da RPC, Man Hongwei; o Director do Departamento de Propaganda e Cultura do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Wan Sucheng; a Inspectora de Nível 1 do Departamento de Gestão de Pessoal do Ministério da Cultura e do Turismo da RPC, Liu Liying, o Inspector de Nível 1 do Departamento de Gestão de Mercado do Ministério da Cultura e do Turismo da RPC, Hou Zhengang; a Subdirectora do Departamento para os Assuntos Económicos do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Zhu Hong, o Subchefe do Departamento de Educação e Assuntos de Juventude do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Gou Renmin; o Director Adjunto do Departamento de Cultura e Turismo da Província de Guangdong, Zhang Yimin; o Vice Secretário Geral do Governo Popular do Município de Zhuhai, Zhao Shijian, a Directora dos Serviços de Cultura, Rádio, Televisão, Turismo e Desporto de Zhuhai, Wang Lingping, a Subdirectora dos Serviços de Desenvolvimento do Turismo da Nova Zona de Hengqin, Feng Yuhong, entre outros. Do lado de Macau, estiveram também presentes: a Chefe do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças, Ku Mei Leng, a Directora da Direcção dos Serviços de Turismo, Maria Helena de Senna Fernandes, a Presidente do Instituto Cultural, Mok Ian Ian, a Presidente do Conselho de Administração do Fundo das Indústrias Culturais, Lam Wan Nei, a Presidente Substituta do Instituto de Formação Turística de Macau, Connie Loi, o Assessor do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças, Casimiro de Jesus Pinto, as Assessoras do Gabinete da Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Stella Leong e Gigi Lo, a Subdirectora Substituta da Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude, Cheong Man Fai, entre outros.