
Este site não suporta o navegador Internet Explorer
Loading
Publicado em : 2026/09/12
O 34.º Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau (CIFAM), organizado pela Direcção dos Serviços de Turismo (DST), foi hoje (dia 12) à noite solenemente inaugurado. Mais de 3.400 drones iluminaram primeiro o céu nocturno, seguindo-se deslumbrantes actuações das companhias de fogo-de-artifício do Brasil e da Suíça, que apresentaram um espectáculo audiovisual com narrativa. O “Arraial do Fogo-de-Artifício” arrancou no mesmo dia, em conjunto com diversas actividades complementares e uma promoção abrangente, permitindo criar uma experiência festiva imersiva, ampliar o efeito do “turismo + eventos” e impulsionar o desenvolvimento do turismo e da economia nocturna.
A Secretária para a Economia e Finanças, Ng Wai Han, a Directora da DST, Maria Helena de Senna Fernandes, o Presidente Substituto da Autoridade de Aviação Civil, Joe Fong, e representantes das entidades de apoio, de órgãos de comunicação social e dos parceiros dos locais presidiram à cerimónia de inauguração.
Na sua intervenção na ocasião, Maria Helena de Senna Fernandes afirmou que o Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau, enquanto evento nocturno de marca emblemático da cidade, é um palco onde companhias de fogo-de-artifício de alto nível de diferentes locais se apresentam em competição, atraindo também muitos visitantes de todo o mundo a Macau para vivenciarem este evento de longa data que mantém sempre o seu esplendor. O concurso deste ano reúne equipas de companhias de fogo-de-artifício de 10 países, que se apresentam ao longo de cinco noites, interpretando o encanto do tema central. Agradeceu ainda o forte apoio de todos os sectores, que tornam possível a realização do evento, enriquecendo a experiência de turismo nocturno de Macau e mostrando o charme e a vitalidade de Macau como cidade turística internacional.
CIFAM abrange Festival do Bolo Lunar e Dia Nacional, apresenta “Rumo a Macau, onde brilha a Rota da Seda”
O 34.º CIFAM realiza-se nas noites de 12, 19 e 25 de Setembro e 1 e 4 de Outubro, na zona marítima em frente à Torre de Macau, abrangendo o Festival do Bolo Lunar e o Dia Nacional. Este ano tem como tema central “Rumo a Macau, onde brilha a Rota da Seda”, dividido em três capítulos: “Encontro com a História”, “Encontro com a Civilização” e “Encontro com o Futuro”. A formação de grande escala de drones apresenta os capítulos “Encontro com a História” e “Encontro com o Futuro”, enquanto as equipas das companhias de fogo-de-artifício participantes apresentam “Encontro com a Civilização” com as suas próprias temáticas. Através de um tema central e três capítulos, o evento oferece cinco noites de fogo-de-artifício deslumbrantes e inesquecíveis.
Companhias do Brasil e da Suíça abrem “Encontro com a Civilização”
Na noite de abertura de hoje, mais de 3.400 drones apresentaram primeiro uma formação de grande escala, que coreografou o capítulo “Encontro com a História”. Tendo o céu nocturno como tela, padrões como bússola, jarros de porcelana azul e branca e grandes navios a surgirem alternadamente, delineando o percurso histórico de Macau como importante nó da Rota Marítima da Seda. De seguida, a companhia brasileira Fireworks do Brasil e a companhia suíça La Pirotecnica di Colombo abriram o “Encontro com a Civilização”.
A primeira noite de fogo-de-artifício teve uma reacção entusiástica. Os melhores locais de visualização em Macau atraíram um grande número de residentes e visitantes, que participaram com entusiasmo, apreciando e fotografando o momento da explosão pirotécnica de diferentes ângulos e sentindo no local o charme do “turismo + eventos” de Macau e o impacto provocado pelo fogo-de-artifício.
Após a noite de estreia do evento, as restantes equipas de companhias de fogo-de-artifício actuarão sucessivamente: 19 de Setembro (Itália e Canadá), 25 de Setembro (Portugal e Coreia), 1 de Outubro, Dia Nacional (Tailândia e China) e 4 de Outubro (Filipinas e Reino Unido). Cada equipa apresenta um espectáculo de cerca de 18 minutos, evidenciando a integração intersectorial do “turismo +” e as vantagens da plataforma de intercâmbio internacional de Macau.
10 equipas em competição, cinco noites a desenhar a Rota da Seda
O concurso realiza dois espectáculos de fogo-de-artifício por noite, respectivamente às 21h00 e às 21h40. As companhias de fogo-de-artifício apresentam, por ordem de actuação, 10 espectáculos temáticos cuidadosamente concebidos em torno do tema central: “A Rota da Seda, uma viagem pelos continentes”, “Felicidade - Uma Viagem ao Longo da Rota Marítima da Seda”, “Onde o Mar Liga Mundos”, “Paraíso Marinho”, “442”, “O Som que Flui Através da Rota da Seda Marítima”, “Viagem da Luz”, “A Rota da Seda”, “À Maneira Filipina” e “Uma Viagem de Descoberta, Comércio, Conflito, Amor e Legado”. Histórias temáticas de estilos distintos desabrocharão alternadamente, interpretando de forma deslumbrante o tema central “Rumo a Macau, onde brilha a Rota da Seda”, conduzindo o público numa viagem maravilhosa de fogo-de-artifício de tirar o fôlego.
“Arraial do Fogo-de-Artifício” inaugurado no mesmo dia para acrescentar atmosfera festiva ao evento
O “Arraial do Fogo-de-Artifício”, co-organizado pela DST e pela União Geral das Associações dos Moradores de Macau, foi também inaugurado hoje (dia 12). O Subdirector do Departamento de Desenvolvimento Social do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na Região Administrativa Especial de Macau, Zhao Heqing, a Directora da DST, Maria Helena de Senna Fernandes, e o Presidente do Conselho de Administração do Instituto para os Assuntos Municipais do Instituto para os Assuntos Municipais, Chao Wai Ieng, entre outros, estiveram presentes na cerimónia de abertura. O arraial, instalado no passeio à beira-mar do Centro de Ciência de Macau, um dos melhores locais de visualização recomendados, realiza-se em cada dia de concurso, das 17h30 às 22h30. O local está decorado com o tema da mascote do turismo de Macau “Mak Mak”, com bancas de gastronomia e jogos, bem como espectáculos de palco, atraindo muitos residentes e visitantes e criando uma atmosfera animada.
Promoção diversificada do evento para expandir fontes de visitantes
A DST já lançou anteriormente uma série de acções de promoção para o concurso deste ano, incluindo: divulgação nas contas oficiais da DST nas plataformas sociais; através de media parceiros, organização de criadores de conteúdos da China e do estrangeiro para divulgação em múltiplos canais e plataformas; cooperação com agências de viagens online para lançar páginas temáticas sobre Macau a apresentar as actividades relacionadas, colocar anúncios e oferecer promoções de produtos turísticos de Macau; e envio de informações sobre o evento através de aplicações móveis de mapas, entre outros.
Por outro lado, o evento inclui um jogo interactivo online. Residentes e visitantes podem aceder à “Zona Interactiva da DST” através do miniprograma oficial no WeChat para participar, seguindo as instruções para completar tarefas ou adivinhar a equipa vencedora, tendo a oportunidade de participar em sorteios e ganhar prémios, incluindo bilhetes de avião de ida e volta de Macau para o Interior da China para uma pessoa e lembranças da DST, entre outros.
Evento de marca irradia charme do “turismo + eventos”
Desde o início da sua realização em 1989, o CIFAM tem atraído a participação de várias companhias de fogo-de-artifício de alto nível de todo o mundo, tornando-se num evento de marca anual de Macau. Ao longo dos anos, tem vindo a aumentar o valor visual dos espectáculos e a acrescentar actividades complementares, mostrando o charme do “turismo + eventos” e a vitalidade das zonas comunitárias de Macau como cidade turística internacional, enriquecendo continuamente o conteúdo e a atracção como um centro mundial de turismo e lazer e contribuindo para o desenvolvimento de alta qualidade do sector turístico.
Para mais informações sobre o 34.º CIFAM, visitar a página electrónica: https://fireworks.macaotourism.gov.mo/pt.