下載完整版 Download full version (69.4MB)

目錄 (2.53MB) ÍNDICE 1. 組織架構 (1.44MB) 1. Organograma da DST 2. 工作回顧 (4.26MB) 2. Retrospectiva dos Trabalhos Realizados Pela DST 3. 旅遊推廣及宣傳 (1.04MB) 3. Promoção e Publicidade Turística   3.1 本地推廣 (1.50MB)   3.1 Promoção em Local   3.2 本地區以外推廣 (12.8MB)   3.2 Promoçâo no Exterior   3.3 訪問及考察團 (3.22MB)   3.3 Grupos de Visita de Familiarização   3.4 宣傳品製作 (5.43MB)   3.4 Produção de Material Promocional 4. 特別活動及盛事 4.1 旅遊產品 4.2 節慶盛事及嘉年華 (5.48MB) 4. Eventos e Actividades Especiais 4.1 Actividades Turísticas 4.2 Festivais e Eventos 5. 會展及商務旅遊 5.1 促進行業發展 5.2 業界人員培訓 5.3 業務拓展與推廣 (6.14MB) 5. Convenções e Turismo de Negócios 5.1 Contribuição para o Desenvolvimento da Indústria de MICE 5.2 Formação Profissional no Sector Privado 5.3 Desenvolvimento e Divulgação dos Negócios 6. 旅遊活動設施 6.1 旅遊活動中心 6.2 大賽車博物館 6.3 葡萄酒博物館 (6.02MB) 6. Instalações de Actividades Turísticas 6.1 O Centro de Actividades da Turísticas 6.2 O Museu do Grande Prémio 6.3 O Museu do Vinho 7. 旅遊研究及資訊發展 7.1 研究暨計劃方面 7.2 與國際旅遊組織的聯繫 7.3 資料中心 7.4 資訊中心 (9.17MB) 7. Análise Turística e Desenvolvimento de Informatização 7.1 Estudos e Planeamento 7.2 Ligação Entre os Organismos Internacionais 7.3 Documentação 7.4 Informática 8. 旅遊行業管理狀況 8.1 發出執照、公眾接待 8.2 行業監管 8.3 法例修改 8.4 其他工作 (7.16MB) 8. Ponto de Situação Respeitante à Gestão do Sector Turístico 8.1 Na Área de Licenciamento e de Atendimento ao Público 8.2 Na Área de Fiscalização 8.3 Revisão Legislativa 8.4 Outros Trabalhos 9. 行政事務 9.1 預算之執行 9.2 人力資源 9.3 人員培訓 (5.48MB) 9. Serviços Administrativos 9.1 Execução Orçamental 9.2 Recursos Humanos 9.3 Acções de Formação 附件：駐外代表 (2.07MB) Anexo: Representações no Exterior 2008年旅遊局 「服務承諾」執行情況 (3.24MB) Situação da Execução da “Carta de Qualidade” da DST - Acção de serviços finalizados de 2008